رؤية الولايات المتحدة لقضايا المسيحيين فى مصر إبان منتصف أربعينيات القرن العشرين

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

قسم التاريخ، كلية التربية، جامعة دمنهور، مصر

المستخلص

تتناول الدراسة بداية اهتمام الخارجية الأمريكية ومفوضايتها فى مصر بالطوائف المسيحية ؛ فى إطار سعيها لوراثة الأسد البريطانى فى أعقاب الحرب العالمية الثانية فى جميع المجالات التى كانت شأناً بريطانيا من قبل.
وقد عرض البحث الرؤية الأمريكية لمشرع قانون الأحوال الشخصية لغير المسلمين الذى قدمته الحكومة الوفدية عام 1944م . وانتهجت فى ذلك سياسة غير مباشرة فبدلاً من المحادثات المباشرة مع الإدارة المصرية ، شاركت المفوضية الأمريكية مع مندوبى مسيحيي مصر وبعض موظفى السفارة البريطانية بالقاهرة برسم الخطوط العريضة للنشرات الإعلامية المضادة لمشروعات الحكومة المصرية بشأن الأحوال الشخصية لغير المسلمين ، كما تواصل موظفو المفوضية الأمريكية بالقاهرة مع كل من : البعثة الأيرلندية الرسولية الكاثوليكية بمصر ، الجماعات البروتستانتية . فى حين  كلفت المفوضية الأمريكية الجامعة الأمريكية بالقاهرة لإعداد دراسة عن "الأقليات المسيحية فى مصر" ، استعانت أيضا بخبراء القانون عموما ًوالشأن المصرى خصوصاً- فى مقدمتهم القاضى الأمريكى جاسبار برينتون رئيس محكمة استئناف الإسكندرية المختلطة-  لإستشارتهم فى تكوين رؤية عن قانون الأحوال الشخصية لغير المسلمين قيد الجدل وتداعياته على وضعية الأجانب فى مصر.
وخلص البحث أن المفوضية الأمريكية قد ركزت بالأساس على قضايا الطوائف المسيحية فى مصر لوراثة هذا الملف عن بريطانيا وخشيتها أن يؤثر على أبناء الجالية الأمريكية فى مصر . كما راقبت المفوضية بشدة القوانين المصرية التى من شأنها التأثير على النشاط البروتستاني الذى يُعد قاعدة محورية للانتشار الأمريكى للتمركز والهيمنة فى مصر والشرق الأوسط .وأثبت البحث بأن الخلافات السياسية بين الحكومات المصرية قد أفشلت مساعى الدولة لفرض قضاء واحد على جميع المصريين بغض النظر عن دياناتهم ومذاهبهم آنذاك.
The study deals with the beginning of the interest of the American Foreign Ministry and its legation in Egypt in the Christian sects; within the framework of its efforts to inherit the British lion in the aftermath of World War II in all areas that were previously a British concern.
The research presented the American vision of the draft personal status law for non-Muslims that was presented by the Wafdist government in 1944 AD. In this, it adopted an indirect policy. Instead of direct talks with the Egyptian administration, the American legation participated with the representatives of the Christians of Egypt and some employees of the British embassy in Cairo in drawing up the broad outlines of the media bulletins opposing the Egyptian government’s projects regarding the personal status of non-Muslims. The employees of the American legation in Cairo also communicated with: the Irish Catholic Apostolic Mission in Egypt, and the Protestant groups.  While the American Commission commissioned the American University in Cairo to prepare a study on "Christian minorities in Egypt", it also sought the help of legal experts in general and Egyptian affairs in particular - most notably American Judge Gaspar Brinton, President of the Alexandria Mixed Court of Appeal - to consult them in forming a vision on the controversial personal status law for non-Muslims and its repercussions on the status of foreigners in Egypt.
The study concluded that the American Commission had focused primarily on the issues of Christian sects in Egypt, inheriting this file from Britain and fearing that it would affect members of the American community in Egypt. The Commission also closely monitored Egyptian laws that would affect Protestant activity, which is a pivotal base for American expansion, concentration and dominance in Egypt and the Middle East. The study proved that political differences between Egyptian governments had thwarted the state's efforts to impose a single judiciary on all Egyptians, regardless of their religions and sects at the time.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية

المراجع

  • أولاً:-  وثائق غير المنشورة  باللغة العربية

    -الدولة المصرية : مضابط مجلس الشيوخ ، الجلسة رقم 26 ، 16 يوليو 1945 ، القاهرة ، 1945م

    ثانياً:-  وثائق غير المنشورة  باللغة الإنجليزية 

    - Confidential U.S state Department central files, Box 3590,Egypt 1945-1949, Interal Affaires, Decimal number 883 and  Foreign Affair Decimal number 783 and 711.83 Microfilm project of university publications Ameerica, Reel 7 of 9, Enclosure No. 4 to dispatch No, 860, dated June 20, 1945, from the American Legation, Cairo, Egypt. 

    - Legation of the United States of America ,Cairo ,Egypt ,June 29,1945 

    -   Enclosure No.5 to despatch No.860, dated June 28,1945,from the American Legation, Cairo, Egypt, Minorities in Egypt  .

     -  No 884, Memorandum of Conversation Between Father Anderson of Apostolic delegation and  first secretary, Lyon, Cairo, Egypt, July 5, 1945.

    Provsed Revision of Egypt Law Govering the Statut  Personel of non –Moslems , Cairo, Egypt, July 5, 1945.

    - No.2 to Despatch, No.1561, dated May 16, 1946, from the American Legation, Cairo, Egypt.  

    -No. 1561, the Foreign Service of united states of America, American Legation, Cairo, Egypt, May 16.1946.

    -Enclosure No. 3 to Despatch No.1561, dated May 16 , 1946 From American Legation, Cairo, Egypt ,” Christian Minorities in Egypt ‘ .

     -No. 956, The American Legation, Cairo, Egypt,October29,1945, forwarding Additional -Memorandum on the statut personal by The Honorable Jasper Y. Brinton, president of the Mixed Court of Appeals.

    -No. 950, The American Legation, Cairo, Egypt, October29, 1945, National Law and Law Domicile in personal status, prepared by the Honorable Jasper Y. Brinton”.

     -No 1308, The American Legation, Cairo, Egypt, February 18,1946, 682/25/45, British Embassy ,Cairo, JULY 22,1945.

     -No 1308,The American Legation, Cairo, Egypt, February 18, 1946. From S. Pinkney Tuck to the Secretary of Stat,Washington.

    ثالثاً :- الوثائق المنشورة باللغة العربية

    • مجموعة القوانين والمراسيم والأوامر الملكية لسنة 1936 ، القاهرة ، 1939 ، مرسوم بقانون رقم 40 لسنة 1936 بترتيب محاكم الأحوال الشخصة لغير المسلمين. 
    • الحكومة المصرية : وزارة العدل ،مجموعة القوانين والمراسيم والأوامر الملكية لسنة 1937 ، القاهرة ، 1939.
    • المملكة المصرية : وزارة المالية ، تقويم سنة 1939 ، المطبعة الأميرية ببولاق ، القاهرة ،1939.

    رابعاً : الدوريات

    1-  مصر ، 26 أغسطس 1924.

    • ........ ، 2 فبراير 1945 .
    • ........، الأربعاء 7 يونية 1944 .
    • ........ ، عدد 13195 ، 3 مارس 1945 .
    • ......... ، عدد 13288 ، 23 يونيو 1945 .
    • ............ ، عدد 13289 ، 25 يونيو 1945 ,
    • .............. ، عدد 13290 ، 26 يونيو 1945 .
    • ........... ، عدد 13292 ،28 يونيو 1945  .
    • ............... ، عدد 13293 ، 29 يونيو 1945 .
    • ........... ، عدد 13015 ، 24 يوليو 1944 .
    • الأهرام ، ،عدد 21669 ، 14 يونيو 1945
    • .......... ، عدد 21683 ، 1 يوليو 1945 .

    خامساً : المراجع العربية

    • أحمد رفعت خفاجى ورابح لطفى جمعة : قضاء الأحوال الشخصية ، القاهرة ، 1960 .
    • أحمد صفوت : قضاء الأحوال الشخصية للطوائف الملية ، مطبعة الرجاء بمصر، القاهرة ، 1937
    • جميل خانكى : الأحوال الشخصية للأجانب فى مصر ، مكتبة الأنجلو المصرية ، القاهرة ، 1993.
    • حامد زكى : " المحاكم الأهلية والأحوال الشخصية " ، مجلة القانون والاقتصاد ، العدد السابع ، السنة الرابعة ، ديسمبر 1944 .
    • خالد محمد نعيم : الجذور التاريخية لإرساليات التنصير الأجنبية فى مصر 1756-1986م ، القاهرة 1988 .
    • رضا أحمد شحاتة : تطور وإتجاهات السياسة الخارجية الأمريكية نحو مصر منذ انتهاء الحرب العالمية الثانية 1945 حتى انتهاء حرب السويس 1956 ، الهيئة المصرية العامة للكتاب ، القاهرة ،1995م .
    • صلاح الدين عبدالوهاب : مدونة الأحوال الشخصية لغير المسلمين ، مصريين وأجانب ، القاهرة ، 1959.
    • عاصم أحمد الدسوقى : مصر فى الحرب العالمية الثانية 1939-1945م ،معهد البحوث والدراسات العربية ، القاهرة ، 1976 .
    • عبدالرؤوف أحمد عمرو : تاريخ العلاقات المصرية الأمريكية 1939-1957م ، سلسلة تاريخ المصريين ، رقم 46 ، الهيئة المصرية العامة للكتاب ، القاهرة.
    • عمرو الشلقانى : إزدهار وانهيار النخبة القانونية المصرية 1805-2005، دار الشروق ، القاهرة ، 2013 م.
    • فيليب جلاد : قاموس الإدارة والقضاء ، دار الكتب المصرية ، القاهرة ، 1927 ، الجزء الأول .
    • لطيفة محمد سالم : النظام القضائي المصري ، جزءان ، الهيئة المصرية العامة للكتاب ، القاهرة ، 2000 ، الجزء الأول .
    • محمد عبدالوهاب : عبدالناصر والسياسة الخارجية الأمريكية 1952-1956م، سلسلة مصر النهضة ، دار الكتب والوثائق القومية ، القاهرة ، 2006م .

    سادساً:- المراجع المترجمة إلى اللغة العربية

    • سيرانيان : مصر ونضالها من أجل الاستقلال 1945-1952م ، ترجمة : عاطف عبدالهادى علام ، دار الثقافة الجديدة ، القاهرة ،1997م .
مجلة کلية الآداب .جامعة بورسعيد
المجلد 30، العدد 30 - الرقم المسلسل للعدد 30
(أكتوبر-الجزء الأول)
أكتوبر 2024
الصفحة 254-299

ملفات

شارك

إرسال الاستشهاد إلى

الإحصائيات