La Désillusion Postcoloniale dans la Littérature Africaine Francophone

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

French Department, Faculty of Arts, Helwan University

المستخلص

Les auteurs engagés se sont au fils du temps souciés de défendre les causes de leurs pays et de l’humanité entière. Ils évoquent dans leurs œuvres les maux dont souffrent leurs peuples dans une tentative d’aboutir à un monde meilleur et de contribuer à changer le statu quo. Tel est le cas des écrivains de l’Afrique noire, qui au lendemain des indépendances, ont connu une grande désillusion. Ils ont alors choisi de se révolter, par la littérature, non pas contre l’homme blanc cette fois-ci, mais contre l’homme noir, le nouveau bourreau, désormais chargé des rênes du pays.
Dans notre article, nous faisons l’analyse de plusieurs romans africains ayant dénoncé la corruption politique, les régimes  tyranniques, les injustices sociales, la misère et les guerres civiles ainsi que l’omniprésence de l’ancien colonisateur : une littérature marquée par un profond désenchantement que certains voient perpétuel et que d’autres espèrent éphémère.
تتناول هذه الدراسة تحليل لبعض الأعمال الأدبية التي تعبر عن خيبة أمل الشعوب الإفريقية بعد حصولها على الاستقلال. فبعد أن كان الكتاب يثورون في أعمالهم ضد المستعمر الأوربي ، أصبحوا  يواجهون عدو  جديد يتمثل في الحكام السود الجدد . و أصبحت مؤلفاتهم تندد بالفساد و الحكم الدكتاتوري الذي يسلب الشعوب حقوقها ويبدد خيرات البلاد و يثير القلاقل و الفتن فلقد انتقلت الشعوب الافريقية من ظلم و قمع المستعمر الي ظلم و قمع الحاكم الأسود الذي تولى مقاليد الحكم .   نتناول بالتحليل كذلك نتطرق كذلك في بحثنا الي وضع المرأة في مجتمعات لازالت تتعامل معها كسلعة تمتلك و تباع و تشترى . و من التيمات الهامة التي نناقشها أيضا في بحثنا دور المستعمر القديم الذي ما زال يتدخل في شؤون البلاد و يدين له الحكام بالولاء. ومن خلال دراستنا نقوم كذلك بالتحليل الأسلوبي لمقتطفات من هذه الأعمال توضح اتجاهات الكتاب و  المدارس الأدبية التي يتبنونها لتوثيق و تجسيد حاضر مؤلم و التعبير عن مستقبل ربما يكون أفضل.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


Corpus :
-        Beti Mango, L’Histoire du fou, 1994, Editions Juillard, Paris.
-        Diop Boubacar Boris, Murambi, le livre des ossements, 2000, Editions Stock, Paris.
-        Kourouma Ahmadou, En attendant le vote des bêtes sauvages, 1998, Editions du Seuil, Paris.
-        Kourouma Ahmadou, Les Soleils des indépendances, 1968, Editions du Seuil,  Paris.
-        Lopes Henri, Le Pleurer-Rire, 1982, Editions Présence africaine, Paris.
-        Miano Léonora, L’intérieur de la nuit, 2005, Editions Plon.
-        Sanusi Ramonu,  Le bistouri des larmes, 2010, Editions Graduke.
-        Sanusi Ramonu, Un nègre a violé une blonde à Dallas, 2016, Editions Graduke.
Œuvres de critique littéraire :
-Duchet Claude, Sociocritique, 1979, Editions Nathan, Paris.
-ELLENA Laurence, Sociologie et Littérature, 1998, Editions L’Harmattan, Paris.
-Goldmann Lucien, Pour une sociologie du roman, 1964, Editions Gallimard, Paris.
-Valette Bernard, Esthétique du roman moderne, 1985, Editions Nathan, Paris.
Œuvres générales :
-Hannah Arendt, Le système totalitaire, 1972, trad. par Jean-Loup Bourget, Robert Davreu et Patrick Lévy, Editions du Seuil, Paris.
-Jacques Adda et Smouts Marie-Claude, La France face au sud: le miroir brisé, 1989, Editions Karthala, Paris.
-Le Renard Thibault et Toulabor Comi, « Entretien avec Ahmadou Kourouma », no 75, octobre 1999, Politique africaine.
-Patron Sylvie, Sous les Soleils des indépendances, à la rencontre d’Ahmadou Kourouma, 2013, Revue de l’UFR de lettres, arts, cinéma, Imprimerie Paris Diderot-Paris 7, n° 70, France Textuel.
-Vuillemin Alain, Le dictateur ou le dieu truqué, 1989, Editions Méridien Klincksieck, Paris.
Sitographie :